Bill, ses deux enfants et leur belle-mère déménagent dans la splendeur norvégienne enneigée, au sein d’un chalet isolé. Les parents forcent l’enthousiasme, la fille boude ses amies perdues et le fils se rend vite à l’évidence...

C'est la finale de la trilogie Bull Shark, alors qu'une famille de requins bouledogue affronte une petite communauté lacustre du Texas.

Lorsque Jason Hochberg, 24 ans, arrive pour être moniteur le temps d'un week-end dans son camp d'été bien-aimé de Pineway, il se sent déconnecté de ses collègues, adolescents. Il ignore encore qu'un tueur masqué a assassiné...

La fille de Claire est miraculeusement ramenée à la vie après un accident. Mais son soulagement se transforme en effroi lorsque Claire remarque des changements chez cette dernière…